RAIN – THE BEST PRESENT (최고의 선물) dedicated to his lover KIM TAE HEE

by - January 17, 2017


(INDO TRANS) Hadiah terbaik 

Ketika saya lelah dan jatuh
Lambat saat saya menyerah segalanya
Kamu yang memelukku
kamu yang menangkap saya
Ya, itu adalah kamu

Orang mengatakan kepada saya
Aku tidak layak
Maka kamu ceritakan
Hanya ada satu untuk Anda
Dalam situasi apapun
Apa pun yang saya mengembara
Kamu menertawakan aku

Hadiah terbaik yang dunia memberi saya
Itu kamu
Saya ingin bermimpi hal yang sama denganmu
Nama kekalmu
Sukacita terbesar
Itu kamu
Saya ingin bangun dengan mu
Dan ingin menutup mata saya denganmu pada hari yang sama

Saya akan berjanji untuk melindungimu dengan seluruh tubuhku
Saya akan berjanji untuk memelukmu dengan seluruh tubuhku
Kemanapun kamu pergi
Cara ini akan dapat menjadi cara yang baik
Tanganku akan dapat mencapaimu
Untuk  mu yang tersenyum lebih terang dari matahari
Untuk mu lebih putih dari gaun pengantinmu

Aku menangis sukacita
Saya merasa aroma air mata yang
Berjalan ke arahku

Hadiah terbaik yang dunia beri kepadaku
Itu kamu
Saya ingin bermimpi hal yang sama dengan Anda
Nama kekal Anda
Sukacita terbesar
Itu kamu
Saya ingin bangun denganmu

Dan ingin menutup mata saya dengan Anda pada hari yang sama
Pada jari keempat
Untuk cincin

Aku berjanji semuanya, sayang
Hadiah terbaik yang dunia berikan kepadaku
Itu kamu
Saya ingin bermimpi hal yang sama denganmu
Nama kekalmu
Sukacita terbesar
Itu kamu
Saya ingin bangun denganmu
Dan ingin menutup mata saya denganmu  pada hari yang sama




RAIN – The Best Present (Prod. By PSY) Lyrics English

When I get tired and fall down
Slowly when I give up everything
It was you who hug me
It was you who caught me
Yes, it was you

People tell me
I’m not that worthy
Then you tell me
There’s only one to you
In any situation
Whatever I wander
You’re laughing at me

The best present which the world gave me
It’s you
I want to dream same thing with you
Your eternal name
The greatest joy
It’s you
I want to wake up with you
And want to close my eyes with you on the same day

I’ll promise to protect you with my whole body
I’ll promise to hug you with my whole body
Wherever you go
The way will be able to be a good way
My hand will be able to reach you
To your look that smiles brighter than the sun
To your look more white than your wedding dress

I’m in tears of joy
I feel the scent of that tear
Walking toward me

The best present which the world gave me
It’s you
I want to dream same thing with you
Your eternal name
The greatest joy
It’s you
I want to wake up with you
And want to close my eyes with you on the same day

On the fourth finger
For the ring
I promise you everyting, babe

The best present which the world gave me
It’s you
I want to dream same thing with you
Your eternal name
The greatest joy
It’s you
I want to wake up with you
And want to close my eyes with you on the same day




RAIN – The Best Present (Prod. By PSY) Romanization

himi deulgo jicheoseo na sseureojil ttaejjeum
seoseohi nae modeun geoseul pogihal ttaejjeum
nal anajun geon neoyeosseo
nal butjabajun geon neoyeosseo
geuraesseo, geurae neoyeosseo

saramdeureun naege malhae
byeolboril eopdago
geuttae neoneun naege malhae
na bakke eopdago
naega eotteon sanghwangideon
naega eotteon banghwangeul hageon
nareul hyanghae useo juneun

i sesangi naege jun choegoui seonmul
neo wa gachi gateun kkumeul kkugo pa
yeongwonhan neoui ireum
gajang keun gippeum neo 
wa gachi nuneul tteugo
gateun nal gachi nuneul gamgo pa

yaksokalge on momeuro jikyeonaendago
yaksokalge on momeuro neol anajundago
geu eodideun nega gamyeon
geu giri got giri doedorok
nae songil daeul su itdorok

haetsalboda bakge unneun neoui moseube
wedingdeureseu boda deo hayan neoui moseube
na gippeume nunmul heullyeo
geu nunmurui hyanggireul neukkyeo
nareul hyanghae georeooneun

i sesangi naege jun choegoui seonmul
neo wa gachi gateun kkumeul kkugo pa
yeongwonhan neoui ireum
gajang keun gippeum neo 
wa gachi nuneul tteugo
gateun nal gachi nuneul gamgo pa

ne beonjjae songarage
kkiwojin banji wihae
yeongwoneul yaksokae modeun geol bebe wowo
i sesangi naege jun choegoui seonmul
neo wa gachi gateun kkumeul kkugo pa
yeongwonhan neoui ireum
gajang keun gippeum
neo wa gachi nuneul tteugo
gateun nal gachi nuneul gamgo pa


Lagunya benar-benar ngena banget. Sumpah ini RAIN kecee… setelah 35 tahun akhirnya menemukan pujaan hatinya. Selamat ya bang. Ikut berbahagia dengar kabar kalau oppa yang satu ini bakal menikah dalam waktu dekat ini… yehaa…. Ngga sabar liat foto-foto rain oppa dan kim tae hee bertebaran di mana-mana dengan gaun cantik. Jadi penasaran seperti apa anak nya kelak. Hihihi
Pokoknya selamat yah abang rain .. selamat…
Terima kasih telah mengenalkan saya pada dunia Kpop. Suka kpop Dari SMP kelas 7 sampai sekarang. Pertama kali suka sama Jung Ji Hoon Oppa, beli album dari DVD sampai Kaset buat play di radio semua dibeliii.. demi dengerin suara merdu rain oppa…
Pokoknya selamat ya oppa… tanggal 17 ini bener-bener luar biasa. Banyak hal menakjubkan. Hahaha
Ini dia update an RAIN di IG nya
Setelah 4 tahun berpacaran akhirnyaa.... 




Ini dia isinya (dalam bahasa inggris)


“Hello, I hope everyone’s healthy this cold winter.

This is Jung Ji Hoon.
Already 16 years have passed since I debuted. The fans that were with me all that time have become beautiful women and mothers.
Now I, as the oldest son in my household, also seek to become a great husband. [Kim Tae Hee] has always been there for me, unmoving, in sad times and in happy times, and she never fails to amaze me. Our trust and love for each other is as strong as ever, and we’ve decided to take the leap.
As the current times are unstable, we will be as quiet and humble as possible with our wedding ceremony. As such, we apologize for not revealing details to the public.
Thank you again to everyone for sending me so much love over 16 years. I will continue to move forward with my career, both as a singer and actor, with responsibility and modesty.
She is the best present to me.”


2017.1.17
Jung Ji Hoon



surat rain dalam bahasa indonesia



"Halo, saya berharap semua orang sehat musim dingin ini.
Ini adalah Jung Ji Hoon.
Sudah 16 tahun telah berlalu sejak saya debut. Para fans yang dengan saya sepanjang waktu yang telah menjadi wanita cantik dan ibu.
Sekarang aku, sebagai anak tertua di keluarga saya, juga berusaha untuk menjadi suami yang hebat. [Kim Tae Hee] selalu ada untuk saya, tak bergerak, di saat sedih dan di saat-saat bahagia, dan dia tidak pernah gagal membuat saya takjub. kepercayaan dan cinta satu sama lain adalah kuat seperti sebelumnya, dan kami telah memutuskan untuk mengambil lompatan.
Seiring perkembangan zaman saat ini tidak stabil, kita akan menjadi tenang dan rendah hati mungkin dengan upacara pernikahan kami. Dengan demikian, kami mohon maaf karena tidak mengungkapkan rincian untuk umum.
Terima kasih lagi untuk semua orang untuk mengirimkan saya begitu banyak cinta lebih dari 16 tahun. Saya akan terus bergerak maju dengan karir saya, baik sebagai penyanyi dan aktor, dengan tanggung jawab dan kerendahan hati.
Dia adalah hadiah terbaik untuk saya. "

17 januari 2017
Jung Ji Hoon


uhhh so sweet bangett... sampe dibuatin lagu segala... dibikin single album.. 


Selamatt ya mba dan mas nya ^^

You May Also Like

0 comments